ポケモン剣盾（鎧の孤島）に出てくるダクマって英語で何て言うの？
今回はダクマの英語の名前・読み方・由来を見て行きます。
ダクマは、最近発売した鎧の孤島というポケモン剣盾エキスパンションパスのストーリーでもらえるレアなポケモンです。
鎧の孤島エキスパンションパスは、Amazonなら実は10%オフの割引で買えちゃいます。
ダクマは英語版のポケモン剣盾で何て名前？
鎧の孤島に登場するポケモンのダクマは英語表記でKubfu、読み方はカブフーです。
何かの単語にちょっと響きが似てない？
ではKubfu（カブフー）という名前はそもそもどういう意味なのでしょうか？
ダクマの日本語と英語の名前の由来について見て行きます。
ダクマの日本語・英語の名前（Kubfu）の由来
Cub:
a young lion, bear, wolf, etc.
（https://www.pokemon.co.jp/corporate/en/cub/より引用）
ダクマの英語名であるKubfuという名前は、Cub（小熊）＋Kung fu（カンフー）からきていると考えられます。
英英辞書によると、cubはクマだけでなくライオンやオオカミの子供にも使えるようです。
鎧の孤島には道場（dojo）で修行をする人たちが登場します。もしかしたらみんな中国武術のカンフーの修行をしているのかも？
help out
↪︎助けるhelpとoutの間や後に人が続きます。
例文
Can someone help me out?
↪︎誰か手伝ってくれない?日常生活や仕事でもよく使う口語表現で、distinction Iにも載ってました🙂#ポケモン英語#鎧の孤島
dojo 道場🥋←nihongo💡
awhile しばらく
newbie 新人
pass on~ 辞めておく pic.twitter.com/ZBehGFTpeY— Can🇯🇵🇵🇭リモートワーク中 (@japuano) June 20, 2020
Twitter（@japuano）では、私の勉強用メモとしてポケモン剣盾や鎧の孤島に登場する英語フレーズをツイートしています。
ご興味のある方は是非覗いてみてください。
while you’re at it
↪︎あなたが~してるついでにCan you get me a boba tea while you’re at it?
ついでにタピオカ買ってきて🙏カタマリで覚えてすぐ使える表現☺️#ポケモン英語
文の主語を変えて、
Let’s review today’s lesson while we’re at it.
ついでに今日のレッスンの復習をしましょう pic.twitter.com/5O3j7WtwJc— Can🇯🇵🇵🇭リモートワーク中 (@japuano) June 23, 2020
ではポケモン剣盾（英語版）のダクマの図鑑を見て行きます。
ダクマのタイプと特徴を英語・日本語で紹介
Kubfu trains hard to perfect its moves. The moves it masters will determine which form it takes when it evolves.
ダクマの英単語8つをピックアップ
Wushu（中国語）：武術太極拳、ウーシューと読むようです。
trains：鍛える
perfect：〜を完全なものにする、仕上げる（他動詞）
moves：技（わざ）
master：習得する、マスターする
determine：〜を決める
form：フォーム、形状
evolve：進化する
（perfectに他動詞の用法があるのは知りませんでした…。）
ダクマは技を完全にするために、熱心に鍛える。進化するときは、マスターしたその技が（ダクマの進化後の）フォームを決める…かな？
日本語版の説明は以下の通りです。
図鑑の説明にある通り、ダクマは選んだストーリーによって進化後の姿が変わります。
以上、ダクマの英語名の由来と解説でした。
ポケモン剣盾、ポケモンGOは今でも海外で人気です。
今回ポケモンで覚えた英語表現をどんどん使っていきましょう😆
Camblyの割引コード : AFF2020JP
6月26日現在、オンライン英会話のCamblyの料金が24%〜36%OFFとかなりお得なキャンペーンを5日間限定でおこなっています。
今すぐ無料トライアル！【Cambly（キャンブリー）】
コメント