Pokemon Japanese names

Playing Pokemon Sword in English（英語でポケモン剣をプレイ中）

I’m Japanese. Born in Osaka, Japan but living in Tokyo for work.

My hobbies include studying English and playing games ( mainly Pokemon ).

I often play  Pokemon Go .

🇵🇭:Look, you like pokemon, right?
🇯🇵:Yes?

🇵🇭:Finally Ash’s become Pokemon master!
🇯🇵:Ash…?

海外のポケモンではサトシをAshと言うらしいです。
22年経ってやっとポケモンリーグで勝てたらしい。笑

アニメはあまりわかりませんが、日本はポケモンGOやってる人が結構いて嬉しい☺️#PokemonGO https://t.co/eqhNtxtavR pic.twitter.com/BNpZEqfCma

— Can🇯🇵🇵🇭 (@japuano) September 17, 2019

Enjoy playing it in English.

🇵🇭:Look!!
🇯🇵:Pokemon Go again Lol

🇵🇭:Suicune event!!
🇯🇵:I know, let’s join!

Can’t help playing pokemon go…

海外の人もかなりいて盛り上がってました。#pokemongo#shibuya#suicune pic.twitter.com/SWworfVWUE

— Can🇯🇵🇵🇭 (@japuano) August 17, 2019

So it occurred to me that playing Pokemon sword I bought recently in English as well is kind of a good way for both fun and studying.

I am going to explain Pokemon in Japanese and English here in this blog.

#PokemonSword

昔のパッケージ見て衝動買いしてしまった。。
言語英語にしてやろうかなあ🤔

I bought Pokémon on impulse.

衝動的にdoする
do on impulse

I’m apt to buy things on impulse.
私は買いがちです、物を、衝動的に(duo)

衝動買い
impulse buy

It was an impulse buy.
衝動買いでした pic.twitter.com/B3d6VxU88o

— Can🇯🇵🇵🇭 (@japuano) November 15, 2019

🇵🇭: What does たゆたう mean?
🇯🇵: Well…#日本語#PokemonSword

軽い気持ちで英語でポケモンソード始めたけど、特にわざの名前が結構わからなくて難しい、、。 pic.twitter.com/YfWwVIE4v0

— Can🇯🇵🇵🇭 (@japuano) November 16, 2019

ポケモンソードではイギリス英語が使われているようです⚔

🇬🇧reckon = 🇺🇸think
🇬🇧mate = 🇺🇸man, bro

今のところ言ってることは大体わかるので、割と楽しくやれそうです😌

名前も、海外でポケモンGOばっかりやってたので大体わかりそう。笑

Charizard = リザードン
char ~を炭にする
rizard トカゲ pic.twitter.com/jZ8j8PMSzz

— Can🇯🇵🇵🇭 (@japuano) November 19, 2019

ought to~
~するべきだ
⬆️今まで2回しか聞いたことがない

シドニーでホームステイ先のおばあちゃんから
You ought to go to Bondi
(ボンダイビーチいったら？)

働いてたホテルのトレーナーから
You ought to do like this(こうやって接客するんだよみたいな感じで)

今も🇬🇧🇦🇺で使われてるのかなあ🤔 pic.twitter.com/5miD8DNw2Z

— Can🇯🇵🇵🇭 (@japuano) November 22, 2019

Nintendo Tokyo was more crowded than I had thought.

Pokemon center Shibuya was more crowded than I had expected.

Tokyoites are more polite than I thought.

比較級は全部moreにしたら良いのにと思ってしまう。。😂 pic.twitter.com/CFJdpORGz5

— Can🇯🇵🇵🇭 (@japuano) November 24, 2019

ポケモン剣盾（ソード・シールド）を英語でプレイし、楽しみながら英語の勉強をしていきたいと考えています。