【当ブログ限定】いつでも使えるCambly クーポン配布中!英語力0からの独り言上達法

【ポケモンGO剣盾】ザマゼンタの英語版表記【名前の由来】

スポンサーリンク
Pokemon

 

ザマゼンタって英語で何て言うの?

 

今回はザマゼンタの英語の名前・読み方・由来を見て行きます。

ザマゼンタと言えば、ポケモン剣盾(シールド)の伝説キャラです。

 

ポケモンGOでもついにレイドでザマゼンタが出現するようになりました!

 


ちなみに現在ポケモンGOで見かけるザマゼンタは「れきせんのゆうしゃ」というフォルムのすがたです。

 

そのザマゼンタに「くちたたて」というアイテムを持たせると、下記の「たてのおう」というフォルムのすがたにチェンジします。

 

 

ということはポケモンGOでも、くちたたてが課金で入手できるようになるかも…?

 

ついに私も捕まえました😆


ポケモンHOMEの交換でもザマゼンタはとても人気で、毎回ランキング上位にあがっています。

 

人気記事:ポケモンエキスパンション(鎧の孤島)を安く購入する方法

スポンサーリンク

ザマゼンタは英語版のポケモン剣盾で何て名前?

 

ザシアンは英語表記でZamazenta、日本語での読み方もザマゼンタです。

 

日本語でもザマゼンタと読むZamazentaの名前の由来は何なのでしょうか?

ザマゼンタの英語の名前(Zamazenta)の由来

magenta

a reddish-purple colour, one of the main colours that are used in colour printing and photography
(Cambridge Dictionary https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/magentaより引用)

 

Zamazenta(ザマゼンタ)という名前は、the(その、特定の)+Magenta(マゼンタ)からきていると考えられます。

 

マゼンタって何だっけ…?

 

マゼンタとはプリンタなどに使われる青系の色の名前です。

インクにはシアン、マゼンタ、イエロー、ブラックの4種類が使われることが多いかと思います。

英英辞書にはカラー印刷に使われる赤紫色という説明があります。

 

CMYK - Wikipedia

(wikipediaの画像を引用)

 

つまりZamazenta(ザマゼンタ)は赤緑(Magenta)を表すポケモンと言えます。

ということはザシアンは…🤔

 

開発者の方によると、ソード・シールドには色の要素がないから、伝説のイメージポケモンに色をつけたという話です。また、「赤いヤツを見た」、「青い騎士を見た」と語り継がれることから、その特定をする「the(ザ)」がついたようです。

 

ザシアン 、ザマゼンタとくれば、次はザイエロー(ダサい)が登場するかも…??

 

ザマゼンタのタイプと特徴を英語・日本語で紹介

 

WarriorPokemon:
Now Its ability to deflect any attack led to it being known as the Fighting Master’s Shield. It was feared and respected by all.

 

ザマゼンタの英単語4つをピックアップ

deflect:〜をそらす
be known as~:〜として知られる
fear:〜を恐れる
respect:〜を尊敬する

↓日本語の訳は…

 

どんな攻撃をもそらすザマゼンタは、かくとうマスターの盾と呼ばれ、みんなに恐れられ、尊敬された…かな?

 

日本語版の図鑑は、以下になります。

 

 

かくとうおうのたて…🤔

 

ザマゼンタのタイプは「Fighting(かくとう)、Steel(はがね)」、「Warrior Pokemon(つわものポケモン)」と訳されています。

 

以上、ザマゼンタの英語名と名前の由来でした。

 

 

ネイティブキャンプが初心者におすすめな理由【口コミ評判】
オンライン英会話ってなんか最近流行ってるなぁ。簡単な日常会話くらいはできるようになりたい。でも英語は完全初心者で全然話せない…。 ...

 

ポケモン剣盾、ポケモンGOは今でも海外で人気です。

今回ポケモンで覚えた英語表現をどんどん使っていきましょう😆

 

 



海外の人とポケモン剣盾で交換や対戦をしたい方は下記記事もご覧ください。

 

【ポケモン剣盾】海外のメタモンを交換する方法と英語の略語解説
海外のメタモンが欲しい! けど外国の人とどうやってポケモン交換するの? そういう時はポケモン剣盾の海外掲示板やTwitter...

 

コメント