【4日間限定プロモ!】Camblyの45%offハロウィンコード配布中英語力0からの独り言上達法

【ポケモンGO剣盾】ミジュマルの英語版表記は?【名前の由来】

スポンサーリンク
Pokemon

 

ミジュマルって英語名で何て言うの?

 

今回はミジュマルの英語の名前・読み方・由来を見て行きます。

 

ミジュマルはブラック・ホワイトから登場した御三家のポケモンです。

ポケモンGOの2021年9月のコミュニティデイはミジュマルが登場しました!

 

 


Amazon prime会員の方なら無料で動画が見られます。

上記リンクから登録すれば30日間は無料でポケモンの映画が見られます。

 


ポケモンGOで捕まえた伝説たちは剣盾へ送って遊んでいます🙂

 

人気記事:ポケモンエキスパンション(鎧の孤島)を安く購入する方法

 

↑このリンクより、ポケモン剣盾のエキスパンションパスを通常より10%安く買えます。

 

それではミジュマルの英語のポケモン図鑑を見て行きます。

スポンサーリンク

ミジュマルは英語版のポケモンGOで何て名前?

 

ミジュマルは英語表記でOshawott、カタカナではオシャワットゥ(アシャワットゥ)という読み方に近いと思います。

ちなみにフタチマルの英語名はDewott、ダイケンキの英語名はSamurottです。

 

みんな名前の後ろにOTTがつくけど、どういう意味なんだろう?

 

それではOshawott(ミジュマル)という日本語・英語の名前はどういう意味・由来なのかを見て行きます。

 


ポケモンGO Plusかオートキャッチを買おうか悩み中…😶

ミジュマルの日本語と英語版の名前(Oshawott)の由来

otter:

a mammal with four legs and short brown fur that swims well and eats fish.

(https://www.merriam-webster.com/dictionary/otterより引用
※otterだとカワウソ、sea otterでラッコの意味となります。

 

ミジュマルの名前の由来は、 水(ミズ)+未熟(ミジュク)+〜丸(マル)だと思います。

〜丸は、武士の名前に使われるあの丸。

 

では英語のOshawatt(オシャワットゥ)の意味とは?

恐らく英語で海の「Ocean(オーシャン)」、貝の「Shell(シェル)」、水の「Water(ウォーター)」、ラッコの「Sea Otter(スィーオター or アター)」に由来しています。

 

ミジュマルは確かにお腹に貝殻(ホタチ)がついてます。オーシャンとシェルのSH音がかけられてる!

 

ミジュマルのホタチとダイケンキのアシガタナの英語名

ミジュマルの進化先と個体値早見表&おすすめ技

ミジュマルのお腹についている貝殻はホタチ(ホタテ+太刀)と言います。

ホタチの英語名はscalchop(Scall+Chop)という英語名のようです。

Scallは貝殻、Chopは叩き切るという意味です。

 

日本語で思い浮かぶチョップとは若干イメージが変わりますね。笑

 

Image

 

一方、ダイケンキが持っているものはアシガタナ。

アシガタナの英語名はSeamitars(Sea+Scimitar)と言います。

Scimitarは日本語でシミターとよくゲームなどで表記される、三日月型の剣のことです。

 

 

実はポケモンGOのコミュデイで有料販売されている「ラッコポケモンを解明せよ!」が、英語版では「From Scalchops to Seamitars (ホタチからダイケンキへ)Ticket」という名称になっています。

 

私は基本的に無課金勢なので、今回も有料タスクは見送ります。。。ほんとは欲しいけど😇

 

 

下のボタンをタップすると、この記事とURLがコピーできます。

ぜひ皆さんの周りにいる「ポケモンマスター」さんにもLINEやTwitterでシェアしてください。

 

記事のタイトルとURL をコピーする!


ミジュマルのタイプと特徴を英語・日本語で紹介

ミジュマルの英単語5つをピックアップ

in response to〜:〜に応じて
retaliate:仕返しする、報復する
immediately:すぐに
slash:(ナイフなどで)ーをさっと切る
by 〜ing:〜することによって

Sea Otter Pokemon:
It fights using the scalchop on its stomach. In response to an attack, it retaliates immediately by slashing.
ラッコポケモン:
お腹のホタチで戦う。攻撃を受け止めてからすかさず切りつけて反撃するのだ。

ポケモンGOのミジュマルの図鑑でも、ちゃんとホタチ(scalchop)と表記されていますね🙂

 

以上、ミジュマルの英語名でした。

コミュデイでは色違いのミジュマル20匹つかまえました✨

 

ポケモン剣盾、ポケモンGOは今でも海外で人気です。

今回ポケモンで覚えた英語表現をどんどん使っていきましょう😆

 


海外の人とポケモン剣盾で交換や対戦をしたい方は下記記事もご覧ください。

 

【ポケモン剣盾】海外のメタモンを交換する方法と英語の略語解説
海外のメタモンが欲しい! けど外国の人とどうやってポケモン交換するの? そういう時はポケモン剣盾の海外掲示板やTwitter...

 

コメント