Cambly vs Nativecamp セール情報英語力0からの独り言上達法

【ポケモン剣盾】ゼラオラの英語版表記は?【名前の由来】

スポンサーリンク
Pokemon

現在色違いのゼラオラがポケモン剣盾(鎧の孤島)とHOME経由で配布中です!

 

ポケモン剣盾(鎧の孤島)に出てくるゼラオラって英語で何て言うの?

 

ゼラオラは、ポケモンウルトラサン・ウルトラムーンに登場した幻のポケモンです。

今作、ポケモン剣盾で(ポケモンHOME経由で)もらえるレアなポケモンです。

 

 

本記事では、ゼラオラの英語の名前・読み方・由来を見て行きます。

 

鎧の孤島エキスパンションパスは、Amazonなら実は10%オフの割引で買えちゃいます。

 

 

このエキスパンションを買っていれば、第二弾の内容も無料でアップデートができます!

(別売ではありません)

 

【ポケモン剣盾】エキスパンションパスダウンロード購入のやり方
ポケモン剣盾のエキスパンションパスを買ったのにダウンロードが始まらないし、確認方法もわからない、鎧の孤島ソフトのやり方もわからない! と思われている方への記事です。 ポケモ...
スポンサーリンク

ゼラオラは英語版のポケモン剣盾で何て名前?

 

鎧の孤島に登場するポケモンのゼラオラは英語表記でZeraora、名前の読み方はそのままゼラオラです。

 

ゼラオラという名前の由来は諸説あるそうです。

 

ではZeraora(ゼラオラ)という名前はそもそもどういう意味なのでしょうか?

ゼラオラの日本語と英語の名前の由来について見て行きます。

ゼラオラの日本語・英語の名前(Zeraora)の由来

Z (ゼット)+ 老虎(ラオフー🇨🇳)+オラージュ(雷雨🇫🇷)

 

ゼラオラの名前は、中国語のラオフーとフランス語のオラージュからきているのではないか?という説が濃厚のようです。

そのため英語名もそのままZeraoraとなっているのかもしれません。

 

鎧の孤島には道場(dojo)があることから、中国語の虎をイメージするゼラオラが登場したのかも?

 

ではポケモン剣盾(英語版)のゼラオラの図鑑を見て行きます。

ダクマのタイプと特徴を英語・日本語で紹介

 

Thunderclap Pokemon:
It electrifies its claws and tears its opponents apart with them. Even if they dodge its attack, they’ll be electrocuted by the flying sparks.

 

ゼラオラの英単語7つをピックアップ

thunderclap:雷雲、突然の出来事
electrify:ーに電気を流す
claw:爪
tear apart:ーを引き裂く、八つ裂きにする
dodge:素早く身をかわす、ーを避ける
electrocute:ーを感電死させる
spark:電気火花

(perfectに他動詞の用法があるのは知りませんでした…。)

↓日本語の訳は…

 

爪に電気を流し、敵を八つ裂きにする。もしその相手が避けたとしても、飛び散る電気で感電してしまう…かな?

 

日本語版の説明は以下の通りです。

 

 

以上、ゼラオラの名前の由来と解説でした。

 

おすすめ記事:超初心者OK!スマホの無料オンライン英会話で日常会話の勉強法

 

ポケモン鎧の孤島(エキスパンション)では初代のポケモンもたくさん出てきて、結構面白いです。

第二弾のマップも予定されているようなので、剣盾のストーリーに飽きてしまった方にはおすすめです🙂

 

色違いのゼラオラのポケモンHOMEでの入手方法

 

ゼラオラの色違い配布は今日、6月30日から7月7日(火)の8:59までです。

 

ゼラオラをもらう方法は、まずスマホのポケモンHOMEをダウンロードして剣盾のアカウントと繋げます。

そして一度何かポケモンの移動をしたら、下のメニュー→ふしぎなおくりものでゼラオラを手に入れることができます。

 

 

 

スマホのポケモンHOMEからスイッチへ送ると、色違いのゼラオラをポケモン剣盾に連れてくることができました。

もちろん連れて歩くことができます🙂

 

 

以上、ポケモンHOME経由でゼラオラをもらう方法でした。

 

 

 


 

コメント