【5/17(火)まで!】Camblyのお得なプロモセールコード配布中!英語力0からの独り言上達法

ポケモンLEGENDSアルセウスを英語版でプレイしてみた【やり方も解説】

スポンサーリンク
Pokemon

 

待ちに待ったポケモンLEGENDSアルセウスがついに発売されました!

 

Amazonでアルセウスを調べると、リンクによっては微妙に値段が違うようです。

 

 

 

↑まずはソフト版かダウンロード版かを考えて、値段の安いものか、特典つきのものか、お好みのものを選ばれるといいかと思います🙂

 

2022年2月現在、レジェンズアルセウスの最安価格は下記のリンクのものです。

とにかく安く、早く遊びたいという方は、このダウンロード版がおすすめですね。

 

 

私はヨーカドーで予約をしてしまっていたので、残業を終えてわざわざ店舗へ受け取ってきました。

寒かった。。しかもAmazonより高かったことに気付く。。(特典のコップついてたしいいや😭😭)

 

 

 

以前はポケモン剣盾を英語でプレイするというマゾい企画を立ててしまい、非常に骨の折れる作業と化してしまいました。。

 

ポケモンGOとソード剣盾で英語を勉強しよう【やり方も解説】
ついに発売!LEGENDSアルセウスの記事は上記リンクから。 ----- 私はポケモンGOとポケモンソード(剣盾)を英語版でプレイしています。 ポケモンの名前...

 

が、何だかんだやってみると英語で調べながら勉強にもなる!楽しい!

ということで、LEGENDSアルセウスも英語版で遊んでみることにしました。w

 

 

記事の後半では、レジェンズアルセウスを英語で遊ぶ時に役立つ日本語訳もまとめているので、いきなり英語でプレイされる方は良かったらご参考にしてください。

スポンサーリンク

ポケモンLEGENDSアルセウス英語版のやり方

 

ポケモンLEGENDSアルセウスの英語版はどこに売ってるのかな?

と思われる方がいるかもしれませんが、LEGENDSアルセウスを英語でをやりたい方も実は普通に日本語版を買って大丈夫です。

 

英語版ポケモンレジェンズアルセウスの遊び方

 

まずスイッチで初めてアルセウスを起動すると、上記の言語選択の画面が表示されます。

でもアルセウスを英語で遊ぶには1点注意があります。

それは上記画像にもありますが「一度設定した言語は途中で変更できない」ということ!

 

なのでスイッチ1台でも、カセット(って言い方はもう古い…?)1つでも、日本語と英語で遊ぶ方法を紹介します!

 

①ニンテンドースイッチでアルセウスのソフトを選ぶ

 

②ユーザー選択画面で、1番右のプラスマーク+を押します

 

③「あたらしく作る」を選ぶ

 

④好きなアイコンを1つ選ぶ

 

⑤好きな名前をつけます(ここでは「てすと」とします)

 

⑥ニンテンドーのアカウントとの連携は任意です(ここでは「あとで」を選びます)

 

⑦もう一度アルセウスのソフトを選択し、今回新しく作ったユーザーを選ぶ

 

⑧言語選択画面になったら遊びたい言語(Englishなど)を選ぶ

 

このやり方でスイッチに新しくユーザーを追加すれば、ニンテンドースイッチが1台、アルセウスのソフトが1台でも、日本語版と英語版どっちも遊べちゃいます!

メインは日本語で、サブの遊びとして英語で遊ぶやり方がいいかもしれません。

 

以上、ポケモンLEGENDSアルセウスを英語版で遊ぶ方法でした。

 

レジェンズアルセウス英語版を遊ぶ:日本語で何て言う?リスト

 

レジェンズアルセウスをいきなり英語で始めると、日本語で何て言うんだろう?ということがたくさんあります。

そんな部分をここでは気がついたら更新していこうと思います。

 

throwing poke balls:ボールを投げること

モンスターボール全般はポケボールと訳されています。

ZRボタンを押しっぱなしにし、はなすとモンスターボールを投げます。

英語版では押しっぱなしを「holding down」といいます。

Focusing in the field:注目する

ZLボタンを押しっぱなしでポケモンに注目することができます。

ここでの注目は英語で「focusing」です。

 

Crouching down:しゃがむ

 

Bボタンでしゃがむ。

レジェンズアルセウスの英語版表記ではCrounching down。

 

The Map and Markers:地図と目的地

 

Markerはマーカーの意味もあるけど道しるべの意味もあります。

Arc Phoneはアルセウスフォン。

 

Checking Missions & Requests:任務の確認

 

日本語でメイン任務とサブ任務とされているものが、英語ではそれぞれMissionsとRequestsと言います。

何となくわかりますが、ゲーム内では結構重要だったりします。

 

Saving Your Progress:レポート・セーブする

 

スイッチ本体の左側にある上ボタンでメニューを開き、その中でレポート(ゲームのセーブ)ができます。

ポケモンのレポートを書くことをsaving your progressと表記されています。

オートセーブはそのままautosave。

ここは英語版の方が詳しくて親切ですね。w

 

 

—–

 

 

ポケモンレジェンズアルセウスの英語版をやっていて気づいたことや、困ったことなどがあればTwitter(@japuano2)で日々つぶやいていき、こちらの記事も随時更新していこうと思っています。

 

…とにかく今は言語とかよりも、操作に慣れる必要がありそうです。。w

 

 

コメント