【当ブログ限定プロモ】Camblyの割引コード配布中英語力0からの独り言上達法

【ポケモンGO剣盾】カメックスの英語版表記は?【名前の由来】

スポンサーリンク
Pokemon

 

カメックスって英語で何て言うの?

 

今回はカメックスの英語の名前・読み方・由来を見て行きます。

 

カメックスはリザードンと同じく、人気の初代ポケモン御三家です。

 

【ポケモンGO剣盾】リザードンの英語版表記は?【名前の由来】
リザードンって英語で何て言うの? 今回はリザードンの英語の名前・読み方・由来を見て行きます。 リザードンはカビゴンやゲンガーと同じく、初...

 

今回のポケモン剣盾でエキスパンションパスで、キョダイマックスも解禁しました。

 

人気記事:ポケモンエキスパンション(鎧の孤島)を安く購入する方法

スポンサーリンク

カメックスは英語版のポケモン剣盾で何て名前?

 

カメックスは英語表記でBlastoise、読み方はブラストイスでしょうか。

(海外YouTuberを見ていると、ブラストスと呼ぶ人の方が少数でした)

 

ではBlastoise(カメックス)がどういう意味なのかを見て行きます。

日本語ではカメ+マックスの組み合わせだと考えられます。

 

では英語のBlastoise(カメックス )という名前はどこからきたのでしょうか?

カメックスの英語の名前(Blastoise)の由来

Blast:
an explosion:
(Cambridge Dictionary https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/blastより引用)
Tortoise:
an animal with a thick, hard shell that it can move its head and legs into for protection. It eats plants, moves very slowly, and sleeps during the winter.
(Cambridge Dictionary https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/tortoiseより引用)

 

Blastoise(カメックス) の名前は爆発のBlast(ブラスト)、カメのTortoise(トータス)の英語の組み合わせからきていると考えられます。

 

ハイドロカノン(水の大砲)を使うカメックスは、確かに爆発を起こすほどの技を使うことができます。

 

亀の英語:タートル(Turtle)とトータス(Tortoise)の違いは何?

 

あれ、カメってタートルじゃなかったっけ…?

 

タートルはカメ全体を表すのに対し、トータスは陸亀を表す単語のようです。

カメックスのタイプと特徴を英語・日本語で紹介

 

Shellfish Pokemon:
It crushes its foe under its heavy body to cause fainting. In a pinch, it will withdraw inside its shell.

 

カメックスの英単語5つをピックアップ

shell:貝、甲殻類(似た単語のselfishは自己中心的の意味⚠️
crush:〜を押しつぶす
foe:敵(ポケモンによく出てくる単語
fainting:失神、気絶(ポケモンがやられた時はfaintedと表記されます
withdraw:〜を引っ込める、撤退する
アメリカがWHOから撤退する場合にもwithdrawと表されていました🙂

↓日本語の訳は…

 

カメックスはその重い体で敵を気絶させる。ピンチのときは甲羅の中に引っ込める…かな?

 

日本語版の図鑑は、以下になります。

 

 

カメックスのタイプは「Water(みず)」、「Shellfish Pokemon(こうらポケモン)」と訳されています。

 

ポケモン剣盾(鎧の孤島)では、カメックスはキョダイマックスという状態になれる特別なポケモンです。

 

 

図鑑のスクショを撮り忘れてしまったので、機会があればまたアップロードしようと思います。

 

以上、カメックスの英語名でした。

 

 

 

ポケモン剣盾、ポケモンGOは今でも海外で人気です。

今回ポケモンで覚えた英語表現をどんどん使っていきましょう😆

 



【ポケモン剣盾】エキスパンションパスダウンロード購入のやり方
ポケモン剣盾のエキスパンションパスを買ったのにダウンロードが始まらないし、確認方法もわからない、鎧の孤島ソフトのやり方もわからない! と思われている方への記事です。 ポケモ...

 

海外の人とポケモン剣盾で交換や対戦をしたい方は下記記事もご覧ください。

 

【ポケモン剣盾】海外のメタモンを交換する方法と英語の略語解説
海外のメタモンが欲しい! けど外国の人とどうやってポケモン交換するの? そういう時はポケモン剣盾の海外掲示板やTwitter...

 

コメント