Cambly vs Nativecamp セール情報英語力0からの独り言上達法

ポケモン剣盾の性格を英語で?一覧リストと能力アップ表

スポンサーリンク
Pokemon

 

ポケモン剣盾を英語でプレイしていると、結構わからないのが性格。

そもそも「せいかく」を「Nature」と表されているのが日本の感覚と違う気がします。
※日本語で言う性格は英語で「Personality」にあたります。

 

ポケモンの厳選に支障が出ているので、性格の日本語と英語、味の好みをまとめてみました。

 

おすすめ記事:超初心者OK!スマホの無料オンライン英会話で日常会話の勉強法

 

Twitter(@japuano)では、ポケモン剣盾で見かける英語の表現を日々紹介しています。

 

 

人気記事:ポケモンエキスパンション(鎧の孤島)を安く購入する方法

スポンサーリンク

ポケモン剣盾のせいかく一覧リスト(日本語と英語)

せいかく

Nature

いじっぱり

Adamant

うっかりや

Rash

おくびょう

Timid

おだやか

Calm

おっとり

Mild

おとなしい

Gentle

がんばりや

Hardy

きまぐれ

Quirky

さみしがり

Lonely

しんちょう

Careful

すなお

Docile

せっかち

Hasty

てれや

Bashful

なまいき

Sassy

のうてんき

Lax

のんき

Relaxed

ひかえめ

Modest

まじめ

Serious

むじゃき

Naive

やんちゃ

Naughty

ゆうかん

Brave

ゆうかん

Bold

ようき

Jolly

れいせい

Quiet

わんぱく

Impish

 

【ポケモン剣盾】エキスパンションパスダウンロード購入のやり方
ポケモン剣盾のエキスパンションパスを買ったのにダウンロードが始まらないし、確認方法もわからない、鎧の孤島ソフトのやり方もわからない! と思われている方への記事です。 ポケモ...

ポケモン剣盾の英語と補正表・味の好み

せいかく

Nature

1.1倍

0.9倍

好きな味

嫌いな味

いじっぱり

Adamant

こうげき↑

とくこう↓

Spicy(からい)

Dry(しぶい)

うっかりや

Rash

とくこう↑

とくぼう↓

Dry(しぶい)

Bitter(にがい)

おくびょう

Timid

すばやさ↑

こうげき↓

Sweet(あまい)

Spicy(からい)

おだやか

Calm

とくぼう↑

こうげき↓

Bitter(にがい)

Spicy(からい)

おっとり

Mild

とくこう↑

ぼうぎょ↓

Dry(しぶい)

Sour(すっぱい)

おとなしい

Gentle

とくぼう↑

ぼうぎょ↓

Bitter(にがい)

Sour(すっぱい)

がんばりや

Hardy

きまぐれ

Quirky

さみしがり

Lonely

こうげき↑

ぼうぎょ↓

Spicy(からい)

Sour(すっぱい)

しんちょう

Careful

とくぼう↑

とくこう↓

Bitter(にがい)

Dry(しぶい)

すなお

Docile

せっかち

Hasty

すばやさ↑

ぼうぎょ↓

Sweet(あまい)

Sour(すっぱい)

てれや

Bashful

なまいき

Sassy

とくぼう↑

すばやさ↓

Bitter(にがい)

Sweet(あまい)

のうてんき

Lax

ぼうぎょ↑

とくぼう↓

Sour(すっぱい)

Bitter(にがい)

のんき

Relaxed

ぼうぎょ↑

すばやさ↓

Sour(すっぱい)

Sweet(あまい)

ひかえめ

Modest

とくこう↑

こうげき↓

Dry(しぶい)

Spicy(からい)

まじめ

Serious

むじゃき

Naive

すばやさ↑

とくぼう↓

Sweet(あまい)

Bitter(にがい)

やんちゃ

Naughty

こうげき↑

とくぼう↓

Spicy(からい)

Bitter(にがい)

ゆうかん

Brave

こうげき↑

すばやさ↓

Spicy(からい)

Sweet(あまい)

ゆうかん

Bold

ぼうぎょ↑

こうげき↓

Sour(すっぱい)

Spicy(からい)

ようき

Jolly

すばやさ↑

とくこう↓

Sweet(あまい)

Dry(しぶい)

れいせい

Quiet

とくこう↑

すばやさ↓

Dry(しぶい)

Sweet(あまい)

わんぱく

Impish

ぼうぎょ↑

とくこう↓

Sour(すっぱい)

Dry(しぶい)

 

【ポケモン剣盾】ゼラオラの英語版表記は?【名前の由来】
現在色違いのゼラオラがポケモン剣盾(鎧の孤島)とHOME経由で配布中です! ポケモン剣盾(鎧の孤島)に出てくるゼラオラって英語で何て言うの? ゼ...

 

【ポケモン剣盾】ダクマの英語版表記は?【名前の由来】
ポケモン剣盾(鎧の孤島)に出てくるダクマって英語で何て言うの? 今回はダクマの英語の名前・読み方・由来を見て行きます。 ダクマは、最近発...

ポケモンのステータスは英語で何て言う?

 

一応、ステータスの読み方の一覧も載せておきます。

Sp.というのはSpecial、特別という意味。

 

つまりSp.Attackはとくこう、Special Defenseはとくぼうですね。

 

ステータス

Status

こうげき

Attack

ぼうぎょ

Defense

とくこう

Sp.Atk

とくぼう

Sp.Def

すばやさ

Speed

 

2/14) ただいまポケモンそれぞれの個別ページを同時に書いています。

今週、来週あたりに徐々に公開出来ればと考えています☺️

Pokemon
スポンサーリンク
Japuano.com

コメント