Cambly vs Nativecamp セール情報英語力0からの独り言上達法

【ポケモン剣盾】イーブイの英語版表記は?【名前の由来】

スポンサーリンク
Pokemon

 

イーブイって英語で何て言うの?

 

今回はイーブイの英語の名前・読み方・由来を見て行きます。

イーブイは初期から登場する人気のポケモンで、色んなポケモンへ進化することで有名です。

 

 

人気記事:ポケモンエキスパンション(鎧の孤島)を安く購入する方法

 

ピカチュウと同様、ポケモン剣盾イーブイキョダイマックスレイドイベントが開催されていました。

 

【ポケモン剣盾】ピカチュウの英語版表記は?【名前の由来】
ピカチュウって英語で何て言うの? 今回はピカチュウの英語の名前・読み方・由来を見て行きます。 ピカチュウは、英語圏だけでなく世界中でも知...
スポンサーリンク

イーブイは英語版のポケモン剣盾で何て名前?

 

イーブイは英語表記でEevee、読み方はそのまま日本語と同じイーブイ…ではなく、イーヴィーです。

 

ポケモン好きのフィリピン人とアメリカ人にはイーブイでも伝わったよ!でもイーヴィーと発音するのが自然な英語風!

 

ではEevee(イーブイ)という英語・日本語の名前はそもそもどういう意味なのでしょうか?

イーブイの名前の由来について見て行きます。

イーブイの日本語・英語の名前(Eevee)の由来

Evolution

gradual process of change and development:

(https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/evolutionより引用)

 

イーブイは英語にするとイーとブイ、つまりEVです。
(英語ではVをヴィーと読むので、イーヴィー)

このEVは、Evolution(進化)という単語からきていると言われています。

 

色んな進化(Evolution)をするポケモンだからイーブイ(EV)!

 

ではポケモン剣盾(英語版)におけるイーブイの図鑑を見て行きます。

イーブイのタイプと特徴を英語・日本語で紹介

 

Evolution Pokemon:
It has the ability to alter the composition of its body to suit its surrounding environment.

 

イーブイの英単語5つをピックアップ

ability:能力
alter:ーを変える、変わる
composition:構成、性質、作品など
suit:ーに適する、ーに似合う、ーを適合させる、など
surrounding environment:周囲の環境

 

↓日本語の訳は…

 

イーブイは周囲の環境に適用するための体を変化させる能力を持っている…かな?

 

日本語版の説明は以下の通りです。

 

 

イーブイは今回のポケモン剣盾シリーズではキョダイマックスのすがたになり、ちょうど今日レイドバトルで捕まえたのでその情報も載せておきます。

イーブイ(Eevee)のキョダイマックスに関する英語

 

Gigantamax energy upped the fluffiness of the fur around Eevee’s neck. The fur will envelop a foe, capturing its body and captivating its mind.

※Gigantamax:キョダイマックス(ゲーム内の用語)

 

キョダイマックスイーブイの英単語を7つピックアップ。イーブイはいつもより難しい単語が多め!

 

fluffiness:ふわふわさ、fluffy(ふわふわした)の名詞形
fur:毛皮、(ファーコートのファー)
neck:首、(ネックウォーマーのネック)
envelop:ーを包む、覆う
foe(フォウ):敵、相手
capture:ーを捕らえる
captivate:ーを魅惑する、うっとりさせる

 

↓キョダイマックスイーブイ(Eevee)の説明文の日本語訳は…

 

その巨大なパワーがイーブイの首回りの毛皮の柔らかさをアップさせ、相手の心を魅惑させながら包み込む…かな?

 

日本語版のポケモン図鑑は下記になります。

 

 

以上、イーブイの英語名の由来と解説でした。

 

ここからはキョダイマックスイーブイ入手法・捕まえ方など、ポケモン剣盾のことについてシェアしていきます。

 

キョダイマックスイーブイの期間やおすすめのとくせいは?

キョダイマックスイーブイのレイドイベント期間はいつまで?

現在〜5月26日(火)の午前8:59までがキョダイマックスイーブイのイベント期間です。

 

キョダイマックスイーブイの入手法・捕まえ方は?

これまでキョダイマックスになるイーブイを捕まえるには、ポケモン剣盾のストーリーでワイルドエリア駅で受け取るか、ピカブイのデータを使うしかありませんでした。

 

今回のイベントではワイルドエリアのレイドバトルで、キョダイマックスのイーブイを捕まえられるようになりました。

 

キョダイマックスイーブイは夢特性(きけんよち)持ち

 

キョダイマックスイーブイはきけんよちの夢特性を持っていることがあります。

(きけんよちの英語表記:Anticipation)

限定キョダイマックスイーブイの特別専用わざは何?

 

レイドで捕まえたキョダイマックス時のイーブイは、キョダイホーヨーというわざを覚えています。

(キョダイホーヨーの英語表記:G-Max Cuddle)

 

キョダイホーヨーの威力は130の単体わざですが、相手全体をメロメロにさせるという効果があります(もちろん異性のポケモンに限ります)。

 

キョダイマックスレイドイーブイの難易度は?

イーブイのキョダイレイドはピカチュウに比べてかなり簡単!特別な対策をせずNPCと組んでも余裕でクリアできるレベルだよ!

 

 

キョダイマックスイーブイは進化できない

 

キョダイマックスレイドで捕まえたイーブイはピカチュウ同様、進化ができません。

(かみなりのいしの英語表記:Thunder Stone、つかえませんの英語表記:Incompatible)

 

以上、キョダイマックスレイドのピカチュウについての情報でした。

 

ちなみにイーブイはドイツ語ではEvoilと言うようです。

 

 

たまたま交換で手に入ったので図鑑情報がありますが、難しすぎて理解はできません。笑

 

ポケモン剣盾、ポケモンGOは今でも海外で人気です。
今回ポケモンで覚えた英語表現をどんどん使っていきましょう😆

Camblyの割引コード : may2020jpn

現在オンライン英会話のCamblyの料金が24%〜36%OFFとかなりお得なキャンペーンを4日間限定でおこなっています。

今すぐ無料トライアル!【Cambly(キャンブリー)】

 


 

Pokemon
スポンサーリンク
Japuano.com

コメント